Ярослав Кохан
Система створення та редагування підручників
(проект)
Принципи
Пропонована система заснована на чотирьох простих принципах:
- Тільки фахівець може писати, змінювати зміст та брати участь у затвердженні до випуску підручників. Інакше кажучи, підручники з історії можуть укладати тільки професійні історики, підручники з математики — тільки математики і т. д. Всі інші фахівці та посадовці, які не мають профільної для даного підручника спеціальності, можуть брати участь в його обговоренні, але не написанні, і можуть мати не більш як дорадчий голос при його затвердженні.
- Не-фахівці не можуть призначати експертів-фахівців. Інакше чажучи, до написання, виправлення та затвердження до випуску підручників повинні допускатися тільки профільні фахівці за їхнім побажанням; жодні чиновники чи державні управлінські структури не можуть визначати коло тих, хто допускається до процесу підготовки підручників (за винятком визначення видавництва для виготовлення друкованого тиражу підручника).
- Процес підготовки підручників має бути повністю відкритим і прозорим, а його офіційні матеріали — доступними всім охочим без жодних додаткових умов в режимі 24/7 (24 години на добу 7 днів на тиждень). Це означає необхідність розробки за допомогою електронної платформи в інтернеті через веб-інтерфейс і, можливо, інші інтерфейси інтернету та використання, по можливості, тільки стандартизованих або вільно доступних форматів зберігання даних.
- Розробка повинна вестися з максимальним залученням сучасних технологій і передбачати на виході універсальний і багатофункціональний продукт. Це означає, що за єдиної технології розробки на виході мають утворюватися одночасно друкована та електронна версії підручника, а також супутні матеріали (бібліотеки літератури, тести, інтерактивні задачники, карти та атласи тощо).
Загальна будова системи
1. Весь цикл підготовки кожного підручника — від запиту на його написання, здійсненого урядовими чи самоврядними структурами, або від пропозиції про його створення, здійсненої фахівцями чи громадськістю, і до затвердження до випуску готового (зі змістовної та технічної точок зору) підручника — здійснюється в електронній формі у спеціально для цього створеній Електронній Системі Опрацювання Підручників (ЕСОП). Робота в системі ЕСОП ведеться через інтернет, а всі матеріали відкриті для перегляду через веб-інтерфейс (принаймні, для користувачів, що під’єднуються до інтернету з території України — включно з посольствами в іноземних державах — або через інтернет-вузли, організовані на станціях і транспортних засобах, що перебувають в нейтральних водах або на нейтральних територіях).
Для роботи в ЕСОП у ній потрібно зареєструватися. Реєстрація здійснюється на добровільних засадах. Зареєструватися в ЕСОП можуть будь-які громадяни України з рівнем освіти не нижче спеціаліста (в нових умовах — магістра).